monitor (someone's) performance

Translations
surveiller les performances de quelqu'un
Definitions
To observe and assess the effectiveness, efficiency, and quality of someone's work or actions over a period of time.